Realiza-se de 24 a 29 de Outubro de 2008 o II Encontro Nacional da Juventude de Moçambique, na vila de Inhaminga, distrito de Cheringoma, província de Sofala.
O Encontro tem por objectivo avaliar os problemas da juventude Moçambicana na nova conjuntura social, política e económica do País, bem como criar oportunidade de diálogo entre jovens, comunidades e dirigentes governamentais.
Com cerca de 500 participantes representando várias sensibilidades do movimento associativo juvenil Moçambicano, o 2º Encontro nacional da Juventude de Moçambique é Organizado pelo Ministério da Juventude e Desportos de Moçambique em colaboração com o Conselho Nacional da Juventude de Moçambique (CNJ).

2º Je trouve National de la Jeunesse
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Se réalise de 24 le 29 octobre 2008 l'II Trouve National de la Jeunesse de Mozambique, dans le village d'Inhaminga, de district de Cheringoma, de province de Sofala.
La Rencontre a par objectif évaluer les problèmes de la jeunesse Mozambicaine dans la nouvelle conjoncture sociale, politique et économique du Pays, ainsi que créer occasion de dialogue entre des jeunes, les communautés et les directeurs gouvernementaux.
Avec environ 500 participants en représentant plusieurs sensibilités du mouvement associatif juvénile Mozambicain, la 2º Je trouve national de la Jeunesse de Mozambique Est organisé par le Ministère de la Jeunesse et des Sports de Mozambique en collaboration avec le Conseil National de la Jeunesse de Mozambique (CNJ).

reunión nacional 2º de la juventud
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
La reunión nacional de la juventud de Moçambique se convierte fullfilled de 24 los 29 de octubre de 2008 II, en la aldea de Inhaminga, districto de Cheringoma, provincia de Sofala.
La reunión tiene para que el objectivo evalúe los problemas de la juventud de Moçambicana en la coyuntura, la política y el económica sociales nuevos del país, así como crear la ocasión del diálogo entre los jóvenes, las comunidades y los reguladores gubernamentales.
Con cerca de 500 participantes representando algunos sensibilidades del movimiento sociable Moçambicano joven, la reunión nacional 2º de la juventud de Moçambique es organizada por el ministerio de la juventud y de los deportes de Moçambique en la contribución con el consejo nacional de la juventud de Moçambique (CNJ).

riunione nazionale 2º della gioventù
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
La riunione nazionale della gioventù di Moçambique è diventata fullfilled di 24 i 29 di ottobre di 2008 II, nel villaggio di Inhaminga, il distretto di Cheringoma, provincia di Sofala.
La riunione ha affinchè il objectivo valuti i problemi della gioventù di Moçambicana nella nuovi congiuntura, politica e económica sociali del paese, così come la generazione della probabilità del dialogo fra i giovani, le Comunità ed i regolatori governativi.
Con circa 500 partecipanti che rappresentano alcuni sensibilidades del movimento associativo Moçambicano youthful, la riunione nazionale 2º della gioventù di Moçambique è organizzata dal Ministero della gioventù e degli sport di Moçambique nel contributo con il consiglio nazionale della gioventù di Moçambique (CNJ).

nationale Sitzung 2º von Jugend
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Die nationale Sitzung der Jugend von Moçambique wird fullfilled von 24 die 29 von Oktober von 2008 II, im Dorf von Inhaminga, Bezirk von Cheringoma, Provinz von Sofala geworden.
Die Sitzung hat, damit objectivo auswertet die Probleme Moçambicana Jugend in der neuen Sozialkonjunktur, in der Politik und im económica des Landes, sowie das Verursachen von Wahrscheinlichkeit des Dialogs zwischen Regierungsjungen, Gemeinschaften und Kontrolleuren.
Wenn ungefähr 500 Teilnehmer etwas sensibilidades darstellen, der vereinigenden Bewegung jugendliches Moçambicano, wird nationale Sitzung 2º der Jugend von Moçambique durch das Ministerium der Jugend und des Sports von Moçambique im Beitrag mit dem nationalen Rat der Jugend von Moçambique (CNJ) organisiert.

2nd Mozambique National Youth Meeting
Translated into English by: Basilio Muhate
Second National Meeting of Youth

Is held from 24 to 29 October 2008 the second meeting of the National Youth of Mozambique, in the town of Inhaminga, district of Cheringoma in the province of Sofala.
The meeting aims to assess the problems of youth in the new situation Mozambican social, political and economic developments as well as create opportunities for dialogue between young people, communities and government leaders.
With around 500 participants representing various sensitivities of the Mozambican youth associations, the 2nd Meeting of Mozambique's National Youth is organized by the Ministry of Youth and Sports of Mozambique in collaboration with the National Youth Council of Mozambique (CNJ).

Direct google translation.

möte för medborgare 2º av ungdommen
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Medborgare som mötet av ungdommen av Moçambique blis, fullfilled av 24 29na av Oktober av 2008 II, i byn av Inhaminga, området av Cheringoma, landskap av Sofala.
Mötet har för att objectivoen ska utvärdera problemen av den Moçambicana ungdommen i den nya sociala kritiskt ögonblick, politiken och económicaen av landet, såväl som skapa riskera av förar dialog mellan stats- barn, gemenskaper och kontrollanter.
Med omkring 500 deltagare som föreställer några sensibilidades av den förena rörelsen ungdomliga Moçambicano, organiseras mötet för medborgare 2º av ungdommen av Moçambique, av departement av ungdommen och sportarna av Moçambique i bidrag med medborgarerådgivningen av ungdommen av Moçambique (CNJ).

национальная встреча 2º молодости
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Становится национальная встреча молодости Moçambique fullfilled 24 29 из октября 2008 II, в селе Inhaminga, заречье Cheringoma, провинции Sofala.
Встреча имеет для objectivo для того чтобы оценить проблемы молодости Moçambicana в новых социальных конъюнктуре, политике и económica страны, также, как создавать шанс диалога между правительственными детенышами, общинами и регуляторами.
При около 500 участников представляя некоторые sensibilidades ассоциативного движения моложавого Moçambicano, национальная встреча 2º молодости Moçambique организована министерством молодости и спортов Moçambique в вкладе с национальной консультацией молодости Moçambique (CNJ).

2º nationale Vergadering van de Jeugd
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De nationale Vergadering van de Jeugd van Moçambique is geworden fullfilled van 24 29 van Oktober 2008 II, in het dorp van Inhaminga, district van Cheringoma, provincie van Sofala.
De vergadering heeft voor objectivo om de problemen van de jeugd Moçambicana in de nieuwe sociale conjunctuur, de politiek en económica van het Land te evalueren, evenals creërend kans van dialoog tussen regeringsjongelui, gemeenschappen en controlemechanismen.
Met ongeveer 500 deelnemers die sommige sensibilidades van de associatieve beweging youthful Moçambicano vertegenwoordigen, 2º de nationale Vergadering van de Jeugd van Moçambique wordt georganiseerd door het Ministerie van de Jeugd en de Sporten van Moçambique in bijdrage met de Nationale Raad van de Jeugd van Moçambique (CNJ).

2º اجتماع وطنيّة شباب
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
أصبحت الاجتماع وطنيّة من الشباب [مومبيقو] [فولّفيلّد] من 24 ال 29 من أكتوبر - تشرين الأوّل من 2008 [إيي], في القرية [إينهمينغ], منطقة [شرينغما], محافظة [سفلا].
يتلقّى الاجتماع ل [أبجكتيفو] أن يقيّم المشاكل من [مومبيكنا] شباب في الجديدة اجتماعيّة وضع, سياسة و [إكنميك] من البلاد, [أس ولّ س] يخلق فرصة الحوار بين حكوميّة شباب, جماعات وجهاز تحكّم.
مع حوالي 500 مشتركات يمثّل بعض [سنسبيليددس] من الحركة ترابطيّة [مومبيكنو] فتيّة, 2º نظّمت اجتماع وطنيّة من الشباب [مومبيقو] بالوزارة من الشباب ورياضات [مومبيقو] في مساهمة مع الإشعار وطنيّة من الشباب [مومبيقو] ([كنج]).